第9章 跨種族臉盲症
“第一,我們這一行從來不籤書面協議。第二,就算籤也是我定規則,而不是你!”
鄭婉如試探着問道:“所以呢,規則都有甚麼?”
“規則只有一條,聽好了。”葉晨緊緊盯着鄭婉如清澈的雙眸,一字一頓說道:“一切我說了算!”
“你覺得我會同意這樣荒謬的‘協議’嗎?”
“要不要答應是你的事。”
鄭婉如纖纖玉指敲了敲桌子:“暫時先到這裏吧。我一會兒還有一個重要的客人。等我有時間再約你。你可以走了。”
葉晨沒有起身。
“如果想服軟就直接說,不用刻意拖延時間給自己臺階下。反正咱們過陣子都要領證了,沒必要那麼生分。”
鄭婉如愣住了。
葉晨:“被我說中了?好了,我知道女孩子家家臉皮薄。讓你低頭服軟你肯定說不出口。這樣吧,給你三秒鐘時間,你不反對我就當你默認了。三,二……一,成交!從這一秒開始我就是你的貼身保鏢了!”
面對葉晨,鄭婉如竟然生起了一絲絲無力感。
那種被對手全盤掌握局勢的感覺是鄭婉如面對許多強硬談判對手的時候都沒有過的!
鄭婉如正要找回一點場子,一個瓜子臉,身量苗條,穿着標準OL套裝的美女敲了敲門。
鄭婉如板着臉質問道:“我不是交代過不要打擾我嗎?”
美女好奇地打量着葉晨。
如果她沒記錯的話,這應該是第一次有人穿着牛仔褲進鄭婉如的辦公室。
“朱雨音?”
朱雨音這纔回過神來,解釋道:“鄭總,出了一點狀況。之前找好的翻譯水土不服,腹瀉嚴重,連酒店都出不了。一時半會找不到稱職的土語翻譯,要不要推遲今天跟MCG的接洽?”
“難道MCG的考察團隊裏一個會英語的都沒有嗎?”
“人家是行業巨頭,故意給咱們擺架子呢。婉如,你在沃頓不是學過幾個月的土語嗎?要不你直接上吧!”
“我的土語水平基本交流還行,商務洽談差了點。”
“那就麻煩了!”朱雨音:“MCG的代表只安排了一週的華國行程。如果一週內我們不能說服他們留下,他們就要轉頭去找我們競爭對手了!”
兩女神情嚴肅。
葉晨拍了拍桌子,喚醒兩女的注意力:“那個啥,我會幾句土語。要不我來給你們當兩天翻譯吧。正好我缺錢用。”
朱雨音來了興趣:“你也會土語?難道你跟婉如是在沃頓商學院的土語俱樂部認識的?”
“朱雨音!”
朱雨音面不改色心不跳:“鄭總,我詢問一下這位先生的專業資歷而已,您這麼緊張做甚麼?”
葉晨算看出來了,朱雨音跟鄭婉如的關係絕對不是上下級這麼簡單!
鄭婉如打量了葉晨兩眼,用土語說道:“我們和MCG的談判專業性很強,會幾句土語可不夠。”
葉晨含笑用土語回道:“你的發音不錯,可惜重音沒咬對,一看就沒下過苦功夫。”
葉晨的土語流利的讓鄭婉如懷疑他是不是個披着華人外皮的土國人!
鄭婉如又試探了幾句。
葉晨不管是日常用語還是專業詞彙量都沒有問題,她徹底折服了!
朱雨音趁機問道:“要不要我帶葉先生去籤合同?”
“儘快!MCG的人馬上就要來了。”
土語本身就屬於小語種,鄭氏集團對於翻譯的口語水平、專業詞彙量要求非常高,給出的報酬很可觀。
葉晨從朱雨音手中接過錢的時候笑得合不攏嘴:“終於有錢了!”
“公司上下盛傳你是婉如的未婚夫,你擱這兒哭甚麼窮呢!”
葉晨玩味地打量着朱雨音:“你的身份也不一般吶!敢跟老闆用那種口氣說話,讓我猜猜……”
“別瞎猜了!”朱雨音白了葉晨一眼,主動自我介紹起來:“我是婉如在沃頓商學院的同學,不是你們這個圈子裏的千金大小姐。我留學的錢都是自己兼職賺來的。說說你吧,你跟我們……鄭總,合同已經簽好了。”
鄭婉如進門,朱雨音瞬間恢復了一本正經的表情。
下樓的時候鄭婉如進了自己的專用電梯,其他高管老老實實在公用電梯排隊。
就連朱雨音也沒有搞特殊。
唯有葉晨厚顏無恥的直接跟着鄭婉如進了電梯。
鄭婉如氣得夠嗆:“你一個‘翻譯’跟過來做甚麼?”
“你難道忘了?我現在是你的貼身保鏢!而且……”葉晨縱身一躍,直接從電梯的頂板上取下來一枚竊聽器。“這部電梯樓上樓下都有監控。你的公司保安團隊肯定有內鬼!回頭給我安排一個身份,我要從保安團隊着手調查。”
“好!”
鄭婉如、朱雨音、葉晨,外加一堆鄭氏集團的高管在公司門前等了將近半個小時,MCG集團的人才姍姍來遲。
一排奔馳豪車停在公司門前。
一名膚白貌美,臉上寫滿了高傲的土國美女踩着高跟鞋從中間的邁巴赫S680上下來。
看到葉晨的瞬間,她臉上的高傲瞬間煙消雲散:“是你!”