我是名翻譯,能翻譯多國語言,也能翻譯出丈夫靳言明的真話。
情人節那天,靳言明愧疚道:“今晚加班,不能陪你過了。”
我懂,他是要陪他的祕書方意過生日。
當晚,方意的朋友圈就出現了靳言明的身影。
後來,他說要去上海出差。
我懂,他是要陪方意旅遊。
隔天,方意的朋友圈就更新了迪士尼的自拍。
直到那天,靳言明通知我升職的事要往後推。
“我知道這次機會你準備很久,但我們是夫妻,總得避嫌。”
“這次晉升還是讓給方意吧,下次再給你。”
我再一次翻譯出了他在說甚麼。
他要給方意升職。
果然,很快方意朋友圈更新:感謝靳總的賞識,人家一定會努力。
我點了個贊,反手撥通電話:
“海外派遣的事,我考慮好了。”
1
我是名翻譯,能翻譯多國語言,也能翻譯出丈夫靳言明的真話。
情人節那天,靳言明愧疚道:“今晚加班,不能陪你過了。”
我懂,他是要陪他的祕書方意過生日。
當晚,方意的朋友圈就發了蛋糕鮮花,而照片一角有靳言明的身影。
後來,他說要去上海出差。
我懂,他是要陪方意旅遊。
果然,隔天,方意的朋友圈就更新了迪士尼的自拍和兩張電影票根。
直到那天,靳言明通知我升職的事要往後推。
“我知道這次機會你準備了很久,但我們是夫妻,總得避避嫌。”
“這次晉升還是讓給別的員工吧,下次再給你,咱們不急。”
我再一次翻譯出了他在說甚麼。
他要給方意升職。
像是爲了應徵我的猜想,很快,方意朋友圈更新:
【感謝靳總的賞識,人家一定會努力的。】
……
2
回到家,我收拾完東西,把離婚協議放在桌上。
然後撥了助理的電話,詢問幾點可以出發。
助理吞吞吐吐道:“蘇姐,今天可能走不了了。”
“你海外派遣的名額被頂了,公司臨時調整,換成了方意。”
我攥緊拳頭,掛斷了電話。
當晚,靳言明徹夜未歸,但方意的朋友圈再次更新了。
她和靳言明喫着火鍋,配文:想喫火鍋,某人大半夜直接開車帶我來,又幸福了。
我冷笑,合上手機。
那家店,是我和靳言明當初常去的。
那時他剛畢業,工資一千,請我喫火鍋花了五百。
我嫌貴,他卻說,“以後我發達了,請你喫一輩子的火鍋。”
原來他的一輩子這麼短。
第二天,靳言明滿身酒味回到家。
看着他脖子上的草莓印,我想,他身上不止有酒味。
……