華國第一名廚沈秀芝意外穿越到七零年代，成了幹啥啥不行喫啥啥不剩的嬌小姐。面對稀爛開局，她用一手國宴級別的廚藝，在國營飯店站穩腳跟。又用原主留下的文化知識，悄咪撿漏，收羅了一大堆的古董寶貝，考大學，開飯店，過得風生水起不說，還把那人收入囊中，過上了天天摸八塊腹肌的好日子！
“我就推你一下，裝甚麼死？別是想訛我吧？！”
“哼，臭老九的閨女就是詭計多端！”
沈秀芝被響亮的叫罵聲吵醒，捂着悶疼的額角，費力挑開眼睛，茫然看着周遭景象。
這裏貌似是哪家飯店的後廚。
烏黑油亮的案板上，堆滿切得跟豬食似的白菜土豆。
一溜兒大肚子老式煤氣罐，鼓風機呼呼吹動，油煙味兒嗆人。
沈秀芝咳了兩聲，扶着菜墩子站起來。
她在國際廚藝大賽當評委，遭遇恐怖人員襲擊，燃氣爆炸。
她不是被炸死了嗎？
怎麼會出現在這裏？
突然，太陽穴一陣刺痛，大段不屬於她的記憶排山倒海而來。
她竟然穿越到1975年，成了與自己同名的18歲少女！
原主出身知識分子家庭，父母都是海大教授，哥哥也在海大當講師。
原本衣食無憂，可惜父親被人舉報，打成臭老九，跟哥哥一起下放到東北。
父親爲了保住妻女，強行離婚，跟她們斷絕關係。
……
按規矩，能戴高帽的一般是廚師長。
看熱鬧的幾個老鼠見貓般散開，去忙各自手頭的活計。
只剩下沈秀芝跟李美娟兩個人站在原地。
李美娟惡人先告狀。
“師父！你瞧她那菜切的！這不是糟踐東西嘛！”
“要我看，您趁早吧她開了，省的給咱添亂！”
許師傅看了一眼菜板上的菜，又看了一眼沈秀芝，面露爲難。
她是顧浩南介紹來的。
顧浩南在部隊工作，幾年前在黑惡壞分子手裏救下他家閨女。
衝着救命之恩，許師傅答應留下沈秀芝幫工。
雖說工錢由顧浩南出，但沈秀芝實在是太不中用了。
嬌嬌女一個，教了三天，連最基本的滾刀塊都不會。
這兩天已經有好幾位顧客反應，他們國營飯店的水準有所下降。
許師傅嘆了口氣，揚手讓沈秀芝先去處理頭上的傷口。
沈秀芝沒過多爭辯，她現在失血過多，眼前一陣陣發黑，得趕緊去躺衛生所。
……
沈秀芝怕顧浩南誤會她，還想再多解釋兩句，就聽見男人開口。
“沒事，你要是頭暈就靠着我。”
沈秀芝鬆了口氣，徹底放下心裏負擔，大大方方摟上顧浩南的腰。
這下好了，她不用擔心自己被摔下車。
男人身上有好聞的皁角香，她的手虛虛圈着，隨着偶爾的顛簸肌膚相貼。
前後兩輩子，沈秀芝頭一次摸到八塊腹肌。
顧浩南將來的媳婦兒可有福了！
車子停下，顧浩南扶着沈秀芝進了衛生所。
醫生給沈秀芝頭上的傷口消毒，疼得她倒吸了好幾口涼氣。
上好藥，醫生剪了一條白紗布要給包紮傷口。
沈秀芝搖頭拒絕：“我怕傷口悶到，不想包這個。”
實際是怕被原主母親發現。
原主母親身體不好，年輕的時候受過寒，一到冬天就咳個不停。
以前家裏條件好，能喫補藥養着，現在落魄了，原主母親從冬天咳到初夏，一直不見好。
已經經受不住額外的打擊......
……