重生回到1993年的來陽鋼鐵廠，秦川看着滯銷的鋼管挺身而出：爸，咱們把它改造成竄天猴，賣給外國人！
嫌威力小？咱們還有煤氣罐！
圓珠筆鋼、軸承鋼、甲板鋼......甚麼，還缺阻攔索？看我造的這根鋼絲繩行不行？
“川哥......秦川，出來玩啊......”
“你們這羣小兔崽子是不是皮癢了，又來喊秦川跟你們去飈車？”
“哎哎，老爺爺要打人了，快跑，快跑......”
耳邊的聲音如隔了層膜，模模糊糊的，聽不太清。
秦川記得自己從科研所下班回家，推開家門卻一腳踏空,似乎是被甚麼東西絆倒，摔了一跤，接着他就甚麼都不知道了。
暈暈乎乎睜開眼，眼前是徐徐旋轉的天花板和綠色的三葉吊扇，來不及反應接着就被腦內的劇痛打斷思緒。
無數畫面閃過,一些他早就遺忘的青年時期的往事湧上心頭。
秦川捂着頭躺了好一會，才滿臉恍惚地坐了起來。
斜對着單人牀的實木衣櫃頂堆滿了棉被，蓋着張大毛毯防塵，櫃門上貼着嶄新的老式年畫，騎着紅鯉魚的年畫娃娃正對他笑。
這......
“嘶！”秦川掐了下自己的胳膊，疼，不是夢。
他推開窗戶，映入眼簾的果然是和記憶一樣的那個家,外面是三分地不到的小院，院子裏還有他那嶄新的摩托車。
在父親破產入獄前，他們已經在這片住了好幾來年......
想到這裏，秦川收回目光，定定的看着牆上的日曆：最上方寫着,公元一九九三年；下方一行，四月閏，1，星期四。
1993年4月1號，他竟然回到了一家人命運轉折的那一天！
……
以前在首鋼的時候，秦川就是廠裏聞名的小混混，整天是偷雞摸狗，用首都的話說，叫做頑主。
後來秦建國回老家開鋼鐵廠，把他帶上，原本還打算讓他接手鋼鐵廠，誰能想到，他從廠裏的賬上拿了三萬塊錢,買了一輛本田摩托。
說是要騎着摩托車跑業務，實際上，整天出去鬼混！鋼鐵廠壓根沒去過，偶爾回來也是直奔老家村子裏，秦建國這才請隔壁退休回來的鄰居幫忙照看。
平時巴不得他回來,可現在，大傢伙恨不得他原地消失，別給大傢伙找麻煩啊！
灰色的摩托車開了回來，一個聲音響起：“爸！不要簽約！阿三要是可信，母豬都會上樹了！”
聽到了這遠遠地傳來的聲音，潘慶玉的臉瞬間就黑了。
他大踏步地向外走幾步，一手叉腰，一手指着那輛摩托車：“這是從哪裏來的二流子,口出狂言，侮辱外賓，小心進去蹲着，喂，停車,停車！”
秦川心急火燎地趕來，右手擰動油門，摩托車的發動機發出咆哮，鏈條嘩啦啦地響動，帶着車輪嗖嗖地轉，看着前面那個跳出來擋路的翻譯，他的目光無比冰冷。
翻譯，比阿三還壞！老子還想着怎麼找機會收拾你呢，沒想到你自己送上門來！
“讓開，讓開！剎車壞了！”秦川大喊一聲。
對面愣了愣，剎車壞了？剎車壞了你擰油門幹啥？趕緊飛回來修剎車嗎？
“停車！我是外事部門派來的翻譯......”話音未落，那輛摩托車已經到了跟前，犀利的剎車聲響起！
車輪和地面摩擦出來一條黑色的印記，摩托車的後輪嗖的一下橫過來！
整個摩托車的車身來了個九十度的漂移，後車身掃向了潘慶玉。
咣！
……
“警察同志，你們可算是來了！”
潘慶玉的聲音都要帶着哭腔了，他算是知道甚麼叫做強龍不壓地頭蛇了。
這些鄉下的蠻子居然不尊重外賓，還撞自己，難怪這裏曾經是甚麼梁山好漢聚義的地方！
“警察同志，立刻把這個混蛋抓起來！他不僅僅撞了我，用摩托車燙了我，還侮辱了外賓！欺負我事小，怠慢了外賓事大！”
麪包車擋住了門口,桑塔納也只能停了下來，民警們似乎沒有聽到潘慶玉的哭喊，理都不理他，而是徑直走向了桑塔納，看向裏面坐着的人。
“你是金德爾公司的切特里嗎？”
“沒錯,警察同志，他就是尊貴的外賓。”
潘慶玉說道：“他聽不懂我們東方話，外事部門特意派我當他的翻譯，這輛車也是外事部門給調的，您要想和他說甚麼我來翻譯，不過還希望你們嚴懲這裏的惡徒。”
民警這纔看向了潘慶玉：“好，那你告訴他，他在我們東方涉嫌詐騙,我們要帶他回去審問。”
涉嫌詐騙，帶回去審問？
潘慶玉當下就懵了：“警察同志，你們一定是弄錯了，這怎麼可能？他可是外賓，外交無小事啊！”
“外國人犯了錯,也得遵守我們東方的法律，這是我們的國土！”
秦川在一旁話鏗鏘有力：“外國人怎麼了？外國人就比我們高人一等？哼，某些人跪久了，就再也站不起來了！”
“警察同志，聽到了嗎？就是這個傢伙，他......”
“你也和我們一起去。”
……