講述了現代青年蘇策穿越成貞觀年間藍田縣縣令的故事。蘇策本習慣簡體字與鍵盤，面對繁體字書寫極爲不適。他治理藍田縣時手段獨特，雖當地繁榮，卻總上書報災，實則爲避朝堂爭鬥。他推行諸多利民之策，興修水利、改良農具，還打造專用車道、設立免費粥棚等。然而，他的這些舉措引發李世民關注，李世民微服私訪藍田縣，一系列有趣故事就此展開，蘇策的命運也隨之面臨新的挑戰。
夜幕如墨，悄無聲息地籠罩着藍田縣縣衙。
屋內，燭火搖曳，光影在牆壁上晃盪，給本就昏暗的空間添了幾分幽邃。
蘇策坐在案几前，右手緊握着毛筆，那毛筆在他修長的手指間，似有千斤重，每挪動一分，都顯得極爲艱難。
他眉頭緊鎖，雙眼緊緊盯着面前攤開的奏摺，那奏摺上已零星寫了幾行字，歪歪扭扭、猶如蚯蚓亂爬，與周圍規整的陳設格格不入。
“唉，都穿越過來兩年了，這繁體字寫起來怎麼還是這麼不順手！”
蘇策輕嘆一聲，看着奏摺上的字跡，嘴角先是扯出一抹玩世不恭的弧度，轉瞬便化作一抹苦澀的笑。
他自幼在現代社會長大，習慣了簡體字與鍵盤，陡然置身於這貞觀年間，面對繁體字書寫，着實難以適應。
他猛地想起甚麼，衝着窗外高聲喊道：“福伯、福伯，你在不在？快來幫我一下！”
聲音在寂靜的夜裏傳得很遠，驚起了枝頭棲息的鳥兒。
“老爺，您喚我？來啦！”
門簾被輕輕挑起，一位年近五旬、面容和藹，帶着幾分沉穩氣質的老者快步走進來。
老者身着樸素卻整潔的衣物，進門後，雙手抱拳，恭敬地問道，“老爺，有何吩咐？”
蘇策臉上擠出笑容，語氣中卻難掩焦急：“福伯，快過來幫我看看這奏摺。”
福伯無奈地苦笑一聲，躬身說道：“老爺，您這稱呼可折煞老奴了。按族裏規矩，老奴身爲您的管家，伺候您是本分。您年紀雖輕，卻身負縣令重任，往後莫要再這般客氣，否則老奴實在惶恐。”
福伯跟隨蘇策多年，深知這位年輕縣令的脾性，不拘小節，對下人和善。
……
“縣境之內，盜匪猖獗，然縣兵軍備廢弛，兵甲久未修繕，多有朽壞，糧餉拖欠，士卒無心戰事...... ”
“致使縣域周遭盜寇橫行，民生凋敝，商賈遠避。京畿要道，年久失修，綿延數百里，滿目瘡痍，驛站蕭條，商旅寧捨近求遠，亦不肯於此駐足。”
“城中商戶凋零，糧價騰貴，糧商囤貨居奇，閉戶不出......”
蘇策對着福伯念着，眉頭緊皺，彷彿真的看到了奏摺中描述的那般慘狀。
唸到此處，他猛地一拍腦袋，“對了，福伯，那姓孫的富商今年的稅可交了？”
福伯嘴角含笑，雙手交疊在身前，恭恭敬敬地回道：“大人，交了。自去年您雷厲風行，嚴懲那孫老爺偷稅漏稅，罰了他好大一筆銀子後，他如今老實得如同換了個人。”
“今年他可積極了，早早便將稅銀備齊，成了咱們藍田縣納稅的表率。就在今兒個，衙門還特意派人把那面寫着‘納稅楷模’的錦旗給他送去了。”
蘇策聽聞，腦海中瞬間浮現出自己親手寫下的那幾個歪歪扭扭、毫無書法美感的大字，實在稱不上賞心悅目，忍不住笑出了聲。
他心想着，也不知那平日裏講究體面的孫老爺，看到那錦旗上的字，心裏作何感想，究竟敢不敢大大方方掛出來，要是掛了，怕是要淪爲城中笑談。
“行啦，大致就這些內容。福伯，您再幫忙潤色潤色，我先去歇着了。” 蘇策伸了個懶腰，喊道：
“靈兒，靈兒，冰盆可給老爺我備好了？”
門外傳來清脆的回應：“回老爺話，依照您吩咐，冰盆一炷香前就擺到臥房了。”
“好嘞，我這就去。”
蘇策留下苦笑連連、連夜趕工修改奏摺的福伯，慢悠悠朝着臥房走去。
回到臥房，蘇策坐在寬大的書桌旁，從帶鎖的抽屜裏取出一本書，裝模作樣地看了起來。
……