第2章 Day1
『“我們的遠東號，在紅海沉了。”』
1941年12月1日下午 12點15分
興隆飯店的雅間裏，齊知禮脫了他那身英紡羊毛的法式西裝，露出裏頭同款的背心與精緻襯衣。
他輕挽了袖口，朝對面的女士做了個“請”的姿勢：“密斯許，嚐嚐這‘起司炸蟹蓋’，全上海灘的西式食品裏，恐怕再也找不出比它更好的了。”
對面的許小姐穿了一身天鵝絨的斜襟串珠邊旗袍，耳上兩顆碩大的珍珠熠熠生輝，此刻聽見他這樣講，不由微微側了頭，嬌俏地笑：“知禮哥的品味，我向來是信的。但喫之前，倒要討教討教這菜色是怎麼個與衆不同法，竟這樣得你親睞。”
齊知禮用紗巾擦了擦指尖，娓娓道來：“這清水大閘蟹是陽澄湖的，蒸好後剔起蟹膏蟹肉填進蟹蓋中，撒上一層起司粉，進烤箱……”
他正要再說，包間門忽然被人自外“砰”一聲地推開，桌上兩人都嚇了一跳，同時側過頭去望。來人是譚爲鳴，此刻他喘着粗氣，臉色煞白。
齊知禮臉上有幾分不滿，沉着嗓音問：“爲鳴，你幾時這樣不成體統了！要是嚇到許小姐可如何是好，還不快賠不是。”
譚爲鳴雖然年紀尚輕，但也算是自小跟着齊知禮的，見是當下情境，當即朝許印娜鞠了個躬：“驚着許小姐了，爲鳴給您賠不是。”他說完倒了幾步退出門外，掩上門復又再敲：“少爺。我有事要向您稟報。”
“進來。”
譚爲鳴得了應允，這才輕推了門進去。彎腰附在齊知禮耳邊講：“我們的‘遠東號’……”他說到此處斟酌了一下，似是有些難以啓齒。
齊知禮回頭看了他一眼，他才長吸了口氣說：“在紅海沉了。”
齊知禮臉上一僵，只覺得背上冰涼，周身汗毛都立了起來。但他仍算鎮靜：“也不是甚麼大事，回去再說吧。”
許印娜深表關切：“知禮哥，怎麼了？”
齊知禮臉上早已舒展開來了：“都是小事。下人嘛，甚麼都怕。”他說到這裏，回頭瞪了譚爲鳴一眼，“遇事咋咋呼呼的，你是今天才跟我嗎？”
譚爲鳴退後兩步，恭敬立在齊知禮身後：“是，少爺。我冒失了。”
齊知禮沉着臉：“既然知道冒失了，還站在這裏幹甚麼？還不出去！”
“少爺，您還沒有定奪，爲鳴不敢私自決定。”
齊知禮瞪他一眼，任由他在自己身後立着，並不再搭理了。
許印娜出生富庶，父母老來得女甚是寵愛，上頭又有個兄長，簡直是蜜罐裏泡大的，故此難免有點我行我素的大小姐脾氣，但不食人間煙火的好處是，萬事皆不掛心。此刻見齊知禮似有要事，也不在乎彼此是久別經年的重逢，金口一開：“知禮哥你有事就先走吧，下次再約。”算是放人。
齊知禮笑眯眯：“那怎麼行，好不容易與密斯許喫個飯，就算再大的生意我也不能撇下你啊，否則密斯許你要是覺得我毫無信義，那可怎麼辦。”
許印娜放下餐具，斂起臉上的笑意：“密斯特齊，說了別再叫我密斯許了。多生疏！還和以前一樣，你是知禮哥，我是印娜妹妹。”
“好好好，印娜妹妹。”
“喏，既然是妹妹，就不用客氣。”許印娜坐直了看他，“如果真有事，不必陪我，可以改日再約。我還要在這裏住上一陣才走。”
“既然這樣……那我陪你喫完下一道“金必多湯”就先告辭了。改天等忙完手頭的活，帶你去英國餐廳‘沙利文’嚐嚐他們的‘波爾多紅酒原盅燜子雞’。”
“知禮哥可不許逗我，你要是拖上個十天八天的，我說不定就沒機會吃了。”
齊知禮笑道：“怎麼，這回來上海，難道只打算住十天半個月不成？”
“我馬上要去英國了。”許印娜語調輕快，但臉上仍有點悶悶不樂，“我是不想出去的，到了外國舉目無親，有甚麼好的！可惜我爹爹非要我去英國，他本意是更中意美國，說一戰美國得了不少好處，白銀風潮過後美元區又擴大，取代英國恐怕只是時間問題，不過因爲《排華法案》的緣故，只好讓我去英國留學。”
齊知禮甚是不解：“英國這時候也是戰事喫緊，回國的學生不少，怎麼許伯父反其道而行。”
許印娜聳了聳肩：“我也想知道。不過也好，再在家裏待下去，恐怕他們要給我說親了，還不如唸書來得好。”
說話間服務生端了“金必多湯”上來，魚翅雞茸加奶油調製而成的，彷彿更合舊派縉紳口味一些。齊知禮喫在嘴裏，只覺得食之無味。
又和許印娜繁複地招呼過一輪，齊知禮才氣哼哼地帶着譚爲鳴下了樓。
譚爲鳴早把車停在飯店樓下等着了，他恭敬地替齊知禮拉開車門伺候這位金貴的齊家大少爺坐進去。
汽車行駛在人來人往的馬路上，齊知禮在後座坐着，臉上那股子驕矜的少爺氣已全然退了，他扯開領帶，聲音幾乎有絲顫抖：“爲鳴，船上載了多少東西？”
“十噸棉紗，二十噸綢緞。”
齊知禮略舒一口氣：“還好……”但隨即又疑道，“怎麼會只有這點東西？不對！船是怎麼沉的？”
譚爲鳴沒有回頭：“恐怕不止這點東西。我們快一點，老爺還在家裏等你。”
車剛在齊公館前停住，黃管家就疾步迎上來：“少爺，老爺在書房等你很久了。”
齊知禮難掩憂心忡忡，和譚爲鳴交換了一個眼神，吩咐道：“去門口候着，務必攔住閒雜人等。”言罷踏上樓梯，匆匆敲響書房門：“父親。”
裏頭的聲音透着幾分疲憊：“進來。”
齊知禮推門進去，其父齊樹新正坐在碩大的辦公桌前翻着甚麼文件，見他進來，放下手裏的東西，正要開口，但齊知禮話已搶在前頭：“我聽爲鳴說，我們的船沉了？”他臉上有不可置信的悲愴。
齊樹新端坐在桌上，只說：“是。”
“我們虧了多少？”
“將近三百萬。”
齊知禮大驚失色：“那批棉紗綢緞，不過五六十萬上下。怎麼會……有三百萬之多？”
“我走私了一箱前朝宮廷瓷器，還有明朝琺琅鍾。價值約合兩百萬。”
饒是深秋，齊知禮背上業已溼透，他捏緊拳頭恨恨嘆了一聲：“父親！您怎會這樣糊塗！”他蒼白着臉，“阿姐呢！阿姐幾時從英國回來？看日子該到了，她一貫是有辦法的！”
齊樹新那皺紋深重的臉忽然顫抖起來，緊接着他捂住了臉，悶聲說：“知慧被人綁架了，那些古董錢……本是贖金。限期還有五天，湊不齊就說要撕票。”
晴天霹靂。齊知禮大駭之下只覺渾身的氣力彷彿都叫人抽走了，一下癱在座位上，心亂如麻，腦子裏卻是空白的，只有眼淚撲簌簌地落下來。
屋裏的氣氛靜得可怕，齊樹新顫抖着手抽出一根雪茄，悶聲說“我本以爲東西安全到達，結了款項這事會有些轉機，誰知道……”
齊知禮謹慎起來：“父親，您想過嗎，如果他們收了錢卻不放阿姐繼續敲詐怎麼辦？甚至收了錢下狠手又怎麼辦！我以爲不給贖金尚且還能拖一拖時間，一給就全無主動權了。”
齊樹新狠抽了一口煙：“你以爲我不曉得嗎。只是他們差普通市民來送信，調查難度非常大，似乎每日都不在相同地點。五日之內要想查清……難吶！只能盡力拖時間，只是一旦拖到無法再拖，三百萬的贖金仍是分文差不得。”他滿臉愁容，“不管怎樣，始終是要做兩手打算的。錢要是湊不齊，萬一你姐有個三長兩短，我是……我是一輩子都不能原諒自己了。”說到最後，眼眶裏全是淚水。
齊知禮看着父親：他縱橫商場幾十年，手段強硬，錚錚鐵骨，幾時有過這樣的神色。齊知禮眼裏酸澀，轉過頭去擦了擦眼角，坐直身子盡力平靜道：“那眼下呢？眼下您打算如何湊齊這三百萬？”
齊樹新正要答話，樓下忽然吵嚷起來。黃管家竭力勸道：“陳老闆，我們老爺真的不在家。”
“騙赤佬呢！我剛剛看到汽車開進來！”
齊知禮起身，悄悄掀開窗簾一角往樓下望，川沙代加工紗廠的陳炳光帶了兩個壯漢堵在大門口。
齊樹新按着太陽穴：“你看到沒有，三百萬是不夠的。”他嘆了口氣，“棉紡一廠賣了大概有九十萬，二廠有七十萬，繅絲廠可值一百萬……”
他話說到此處，齊知禮已然不忍聽下去，疾步返身，站到齊樹新面前，痛心疾首：“父親！不能賣！這可是我們齊家在上海灘的立身之本啊！”
齊樹新深深嘆氣：“我又何嘗不知！但眼下最要緊的是知慧沒事。”
齊知禮想起來：“父親，我今日見着許印娜了。”
齊樹新並不訝異：“她父親給我打過電話了，說印娜過幾日從上海出發去美利堅，託我照應一些。照理本該是接她來宅上住的，但眼下出了這種事，實在是分不出精力招待她。我已經叫陳媽送了些喫喝用度的東西過去了。”
齊知禮卻轉了話題：“既然許家伯伯託你照顧印娜，便是說彼此交情不淺，何不跟他借些錢週轉呢？犯不着就此拖垮家裏的生意。”
“許令藩這個人，和你喫飯喝酒時自然是朋友，兄弟長兄弟短，嘴上再活絡沒有，但真的說到錢……”齊樹新牽着嘴角哼了一聲，“鐵公雞。”
“大伯呢，他手頭鬆動些沒有？”
“你大伯的近年來生意清淡你也是曉得的，又花大價錢給政府，捐了個有名無實的官。哪裏還拿得出閒錢。”
“阿姐的事情他們知道了嗎？”
“知道了，你大伯拿了十萬出來，又囑了部下留心，但畢竟他實權不大，這事又不能大張旗鼓查，唯恐激怒了綁匪，所以到現在一直都還沒甚麼消息。知廉從他爹那兒聽了消息，前兩天給我打了個電話，寄了兩萬塊來，說人在部隊不方便，前線還在打仗……”
“父親。”齊知禮打斷話頭，“不如這樣。徐州的煤礦不是許家伯伯佔一半，您和大伯又分佔剩下的一半嘛，我記得早兩年許家伯伯就要跟您和大伯買股權，不如趁此機會把您那半賣給他算了。反正我們也沒時間時時去徐州看着礦上的情況。”
“你懂甚麼！”齊樹新瞪他一眼，厲聲道，“你以爲紡織生意真的那麼好做？蠶繭年年價格不一樣，收早了風險大，收晚了沒有貨。不說輕拋貨佔地方，光是繅絲，就要爭分奪秒，晚了蠶繭便是一堆廢物。眼下時局又不穩，要貨的客戶今天還腰纏萬貫，明天就可能身無分文，連胡雪巖那麼大身家，一趟押錯寶便一敗塗地。”他嘆口氣，“知禮，我們齊家，說起來是上海灘紡織業大戶，其實是靠煤礦立身的。”他一字一句道，“你，記，住！只有煤礦，纔是不論經濟和政治風向，不論市場和環境變動，隨時隨地，人人離不開的。”
齊知禮大學方畢業，生意上的事一向是由父親和阿姐打理的，此刻齊樹新這樣說，他亦只是似懂非懂。
不料齊樹新又道：“況且，民國二十七年徐州淪陷，多少煤礦都一夜之間落到日寇手裏，我們幸得請了德國最大的洋行以債權人的身份接管煤礦，天上掛了德國旗，地上鋪了畫德國旗的鐵板，纔在烽火裏勉強保住了煤礦不被日寇侵佔。此刻不說股權方不方便轉，就說當下形勢，煤礦也是一點風吹草動都經不起的。退一步講，即便煤礦此刻便停工，再無一絲收入，我和你大伯也絕不會將它拱手讓人。我們已經保不住土地了，不能連土地下面的東西都讓日寇奪了去！”
齊知禮竟覺動容。
齊樹新講完大段話，人亦漸漸冷靜下來，平靜道：“知禮，你記住，煤礦是萬萬不能賣的。”
齊知禮點了點頭。
父子倆一時思緒萬千，相對無言，
屋裏靜得駭人，石英鐘驟然“鐺”了一聲。已然是午後一點三十分了。
樓下陳炳光扯着喉嚨：“齊老闆半個月前就允我結賬的，誰曉得拖到今朝還不給錢。世道艱難，工人們哪個不要養家餬口！”
齊樹新長長吁出一口氣，驟然握住電話機給樓下撥號。齊知禮知他欲要給陳炳光結賬，不由猛然起身，急喚了一聲：“父親！”
齊樹新頓住手上動作，抬頭望了兒子一眼，眼裏的衝動和決絕驟然散了，苦笑了一聲，人愈發顯得脫力與疲憊。
齊知禮深吸了兩口氣，撐住桌子，臉上有一絲衝破絕望的謹慎的欣喜：“父親！我忽然想起，去年有個英商公平洋行的買辦來找您談過要買銀河街的事。不如，將他尋回來，認真談一次？”
齊樹新眼神亮了一下，隨即又暗下去：“但那是你爺爺留下來的，他最看中銀河街，即便一生那樣多風雨，即便是再艱難的境地，也始終不捨得賣。”
齊知禮努力扯出嘴角笑了一下：“我想，比起銀河街，爺爺一定更看中他的大孫女。”
齊樹新沉默了許久，直到眼眶潮溼，終於說：“你說得對。他深吸一口氣，拍了拍兒子的肩。
齊知禮站着，竭力微笑：“那您聯繫那位買辦吧。”
齊樹新找出聯絡簿，順着電話撥回去，那頭笑聲無比爽朗，也肯給現錢，但開出的價錢卻比去年少了整整四分之一。
人爲刀俎我爲魚肉，齊樹新此刻也只能放任對方趁火打劫。好歹錢到手，女兒齊知慧纔有獲救機會。
正要應承，熟料對方乾咳一聲：“不過，齊老闆，我有個要求。”
齊樹新愣了一下，隨即沉聲道：“您講。”
對方輕笑了一聲：“我希望，我們成交的時候，銀河街那些住戶，都已經……清出場地了。你知道的，我要的不是人，是地。”
“這未免太倉促了。”
“我不急啊齊老闆，一個禮拜，兩個禮拜，一個月，兩個月，我都可以等啊。”那頭笑得非常篤定。
齊樹新知他這樣講定是摸準了自己急需用錢，女兒生死未卜，他沒有討價還價的餘地，只含恨擠出笑來：“那麼至多三天，還請您準備好現錢。”
“自然。”
齊知禮在旁邊聽得一清二楚：“要讓銀河街的人全搬走？”
齊樹新嘆了口氣：“是……那兒住的可許多都是你爺爺認識的老街坊。”
齊知禮站起來：“您放心，我去。絕不會出岔子。”他疾步邁出書房。
齊樹新望着兒子的背影，竟覺他彷彿瞬間長大了，他起身站到窗前撩開窗簾往樓下望，陳炳光還站在樓下，他踱回書桌前，給樓下撥了個電話：“阿黃，你上來拿支票，差陳老闆回去吧。”
1941年12月1日上午 10點15分
法租界，愛多亞路亭子間。
江志高提了個行李箱進屋，妻子董心蘭很快迎上來：“箱子借到了？”
“嗯。”他應了一聲，打開箱子搭扣，把桌上零零碎碎的東西往裏塞，邊塞邊說，“姆媽，不是講好這些東西不帶了嗎，怎麼臨時又變卦。”
“想想還是不捨得。”老太太應兒子，“這些都是跟了我幾十年的東西，哪能說丟就丟……”她還想再說，但嗓音很快沙啞起來，伴着沉重的喘息聲。
江志高囑她：“您喝點水。”
董心蘭在一旁聽得母子倆對話，不由揶揄起丈夫來：“還好意思說媽，你也不是臨時變卦，講好等雁寧放了假一起回去，哪裏曉得腦子一熱，說走就走。”
“不是說了有公司聘我嘛，可不得早點回去。”他應得很敷衍，隨即轉頭拔高嗓門喊了一聲，“雁寧，你好了沒有？”
“好了好了！”簾子被人從裏間掀開，緊接着出來一個二十歲上下的女孩子，一身校服加上齊肩的短平的學生頭，眉清目秀，活力十足的樣子。
女孩子哼哧哼哧地從裏間拎一個大包出來，江志高皺了皺眉頭：“你拿它幹甚麼？”
小姑娘笑眯眯：“跟你們一起回去一趟呀。”
江志高還沒來得及開口，董心蘭已經扯着嗓門喊：“哎喲雁寧，我的小祖宗，好好的學你不去上你跟我們回家？你要氣死我是不是！”
江雁寧站在門口撅嘴：“又不是賴學，請一兩天假呀。我都好久沒回去了。”
“請甚麼假，這都十二月了，不消一個月你們學校就得放假，到時候再回來也不遲。”
江雁寧不依，又一時找不到理由反駁，只好耍賴，癟着嘴一臉委屈：“不行，我得送奶奶，我不捨得奶奶。”
她話一出口，老太太就淚眼婆娑：“我們小雁寧長到這麼大，幾時離開我那麼久噢。”她邊說邊抹眼角，“心蘭，她要送一送就讓她送一送吧。”
董心蘭看着這感情豐沛演技高超的祖孫倆不由怒向兩邊生：“媽，她就個給你這樣慣壞了！還想逃學？”她狠狠瞪了一眼女兒，“考試考不好看我怎麼收拾你！”
理完箱子的江志高這回終於抽出空來，下了個結論：“行行，請一天假吧，快去給你們老師打電話。”
“OK！Thank you ，Dad！”
江志高朝她揮了揮手：“Not at all！”
江雁寧一溜煙飛奔到樓下去打電話，留三個大人在屋裏做最後的打點。
董心蘭有點埋怨丈夫：“學期都要結束了，關鍵時候你怎麼能讓她請假！”
“你還不知道她？要是不讓她回去一次，她就算坐在教室裏也是身在曹營心在漢。況且……”
董心蘭沒甚麼好氣：“況且甚麼？”
江志高回頭瞄了一眼母親，老太太正坐在椅子裏打盹，他壓低了聲音說：“依着點母親也未嘗不可。早上我替她去醫院拿報告，醫生說極有可能是肺結核。”
董心蘭霎時僵住，驚恐之中瞳孔都有些放大，盡力壓低聲音：“是說不能醫了？”
江志高嘆了口氣。
“這病要過人的呀！哎喲哎喲，要命了哎喲哎喲！雁寧還和她上下牀睡！”
江志高拍拍妻子的肩膀：“肺癆是飛沫傳播的，我們一早分開飲食，不會傳染的。”
董心蘭舒了口氣，拍了拍丈夫手背，沒有再說話。
江雁寧很快從樓下跑上來，一臉歡天喜地：“汪老師准假了！”
搭樓下阿黃頭的車回南江市，行李箱也是跟他家借的。阿黃頭在一家繅絲廠做貨車司機，碰巧這兩日都是空車去南江載貨，江家素來鄰里關係不錯，跟黃家打了個招呼，送了只蹄髈過去，阿黃頭二話沒說就答應了。
江家住的房子是早幾年江志高剛來上海做賬房時頂下的，二房東是個法國人，不知何故急着回國，故此頂費低廉，幫江家省下不小一筆資金。只是如今租賃合約到期，物價又日益增長，要想再在租界生活下去，房費將是一筆巨大開銷。江志高本來還猶疑不定，想着女兒還在大同大學讀書，不如再找間房子頂幾年，但他供職的公司報社運營不善，財政連年赤字，物價飛漲，法幣飛速貶值，員工薪資卻一整年原地踏步了。江母又在這緊要關頭犯了病，資金上實在無以爲繼，只能搬回南江市的老家。女兒雁寧可以申請校舍，住處不是問題。
一家人搬着行李下樓，阿黃頭已經坐在車裏等着了。
老太太疑似得了肺結核的事阿黃頭並不知道，江志高也沒有說，他擔心一提，對方很可能不肯載他們了，但也不能因爲阿黃頭不知道就可以連累他。故此江志高讓女兒和太太坐進駕駛室，接着把老太太扶進後車廂，隨後自己也坐進去陪母親。
老家南江離上海並不遠，兩個多小時的車程，加上市內道路，三個小時亦足矣。
比起在租界的屋子，銀河街的房子才稱得上是家。江家世代居於此，銀河街15號，是天地間，他們最熟悉最親切最有歸屬感的地方。
江雁寧吵着要回來，大概正是思鄉情緒的作祟。
地方是老地方，但房子並不算太舊。
1907年銀河街初建，迄今35年，雖偶有修補，但磚石建築相當堅固，仍是風雨年月中的堅固庇護。
江家一家坐着阿黃頭的卡車回來，甫一到門口，四鄰八舍都從屋裏出來露了面，一個個熱情洋溢，七嘴八舌地上來搭話。
“聽說上海黃頭髮的外國人很多？”
“大世界裏雜技團演得好哇？”
“志高肯定是發了財回來的。”
“可不是，你看看心蘭這棉襖就知道，上海貨！多少漂亮！”
“雁寧也回來啦！上海學堂裏這麼早就放假了？”
江雁寧怕這話落在父母耳裏又免不得要挨訓，連忙擺手：“不是的不是的，請假的，後天就回學堂上課。”
江志高趁着這當口把老母親攙進屋裏，倒了水開始忙活着撣煙塵。屋裏長久不住，有種潮溼的陰冷。老太太坐在窗口，手裏握一杯茶，外面的梧桐樹葉顯出一種枯萎的黃，午後的日光照進來，空氣裏細微的塵埃都無所遁形。她忽然說：“志高，你老老實實講，我是不是得了要死的病？”
江志高手裏的動作霎時頓住了，很快，他笑起來：“媽你說甚麼呢？”
“我是不是就快要死了？”
“當然不是！”
“你說實話，我生的孩子，瞞不了我。”
江志高長嘆一口氣，扔了手裏的雞毛撣子，走過來坐到老母親對面：“沒有那麼嚴重，只是肺結核。我聽說外國人已經造出來一個叫甚麼‘盤尼西林’的藥，將來可以根治肺結核。”
江母閉上眼睛緩緩地籲出一口氣：“肺癆哪還能治啊，別哄我了。”她側過身沒有再對着兒子，“你離我遠一點吧。”
江志高站着沒動，良久擠出笑來：“行了媽，你別瞎想了。我去買點菜，今晚還不知道喫甚麼呢。”他經由熱鬧非凡的門口拐出街口。
屋外暌違良久的鄰居正親熱地敘着舊。
隔壁李奶奶拉着雁寧的手：“真是好久沒見到我們小雁寧了，怎麼樣，晚上來李奶奶家喫飯吧，我燉了你最喜歡的魚湯。”
江雁寧有點心動，回頭看母親董心蘭一眼：“媽……”
董心蘭擦着門框斥她：“你怎麼一回來就想去叨擾李奶奶。”
李奶奶笑呵呵：“她不是來叨擾我，是陪我。小雁寧你說是吧……”
江雁寧正要說話，街口忽然駛進來一輛汽車，車身黑得發亮，一看就是富人坐的車。聚在一起的鄰里們都好奇地望過去。
車愈駛愈近，最終在江家門口停了下來，人羣裏有聲音說：“心蘭啊，是不是你家有錢親戚來了！”
“我家哪有甚麼有錢親戚……”董心蘭正要再說，車門忽然被人從裏推開。
一個龍章鳳姿的年輕男子從後座出來，站直了，象徵性地理一理格子西裝的衣襟，四周環顧了一遍，臉上表情莊重：“街坊們，大家好，趁着人多，借用大家一點時間，說個事。”
大家面面相覷。
這人繼續說：“我叫齊知禮，齊立德是在下的祖父。1907年銀河街始建，他老人家允諾將銀河街免費借給諸位居住，但如今祖父已過世多年，我們齊家決定收回銀河街的地塊與房產。愧對各位，還請諸位三日之內搬離此處，謝謝大家配合。”
人羣即刻陷入寂靜。
隨後有人叫起來：“齊老闆當年親口允諾的，說是我們可以永遠住在這裏。怎麼，他老人家一走，你們子孫後代就不認賬了？”
羣情激奮：“對！齊老闆親口說的！”
“上海灘這麼大老闆說話不算話嗎！”
“真是養出來逆子！”
“反正不搬！”
“怎麼相貌堂堂，良心倒這樣壞！”
譚爲鳴聽不下去，衝過來喝一聲：“說甚麼呢！真是無理取鬧！”
人羣裏跳出來一箇中年男子，穿一件坎肩，膀大腰圓：“甚麼‘說甚麼’！莫名其妙來收房子，背信棄義不說，誰知道你們是不是騙子！”
衆人齊響應：“對！對！”
譚爲鳴自西服口袋中摸出房地契，展開任由衆人過目：“大家看清楚，這可都是真憑實據，有道臺印爲證，造不得假。銀河街從來就是齊家的產業！”
中年男子說：“那齊老闆當年金口玉言允諾的永租權就作不得數了嗎！我們一衆街坊難道是無憑無據就住到這裏來的嗎！我們當年是和齊老闆談的合約，今天要搬，讓齊老闆來說，我們保證二話不說馬上走！”
齊知禮一早知道勸搬這事不容易，但沒想到難到這種地步，一衆街坊再胡攪蠻纏沒有。
他忍住沒有發作，但譚爲鳴向來衝動，把房地契一卷，喝道：“你說的這是甚麼話！明知我們老太爺過世多年，你現如今要他來和你談？”
人羣裏稀稀拉拉的幾聲笑。
譚爲鳴怒火中燒，衝上前一步：“還有臉笑？”
齊知禮及時伸手攔住他，照舊立得筆直，臉上仍盡力舒緩，幾乎算是陪着笑了：“我知道這事爲難大家了，但我們也是迫不得已，還請諸位多多擔待。”他說到這裏頓了一頓，臉上的笑霎時斂住了，“如果諸位實在有困難，三日之後，我會請人來搬。”
這是威脅了。
人羣寂靜無聲。
齊知禮轉身，往車邊走去。譚爲鳴快步跟上，往駕駛室去。
身後忽然“砰”一聲，像是甚麼撞在石板磚上的聲音。緊接着江雁寧驟然叫起來：“李奶奶！李奶奶！”聲音裏充滿驚惶。
齊知禮頓住腳步，他甚至懶得回頭看，只冷笑了一聲便繼續往前。年輕的女聲還在喊，撕心裂肺，人羣騷動起來，七嘴八舌的，有人說：“掐人中，掐人中！”
齊知禮扶住車門的手僵了僵，無奈地嘆了口氣，然後拉開車門，對跟在身後的人道：“爲鳴，你去看看怎麼回事。”自己照舊輕巧篤定地坐進車裏。
譚爲鳴返身，快步扒開人羣，然後迅速跑回來彙報：“一個老太太昏倒，掐了人中醒過來了，但臉色發青，話也不說，恐怕不太好。”
齊知禮雙臂疊在胸前，沒有看窗外，只說：“等一等再回去吧，先送她去醫院。”
譚爲鳴復又回到人羣裏：“送醫院！”話畢，背起老人就跑。
人羣安靜了下來，彼此面面相覷。江雁寧快步跟上譚爲鳴，趁着他把李奶奶塞進後座的當口，拉開門跳進車廂，一副坐定的神情，昂着頭說：“你們要送她去哪個醫院？”
董心蘭這下子急壞了，跑着步衝過來，一把拉開車門把江雁寧拽下來：“哎喲，小祖宗，你又要幹嘛去！”
“送李奶奶去醫院！”
董心蘭壓低聲音：“防人之心不可無。你知道這兩個是甚麼人啊！不清不楚的怎麼敢上他們車！”
“我知道啊！就因爲防人之心不可無，就因爲不知道他們到底是甚麼人，纔不敢隨隨便便把李奶奶讓他們帶走啊！”
“你說得也有道理……”董心蘭往街道口張望：江志高買菜還沒有回來。她遲疑了片刻，嘆了一聲，隨即把圍裙解下來塞進女兒手裏：“我去！”
江雁寧站在門口，堵得車門都關不上，她一臉不情願：“可是李奶奶還要人照顧啊！”
“我來照顧。”
“奶奶也要人照顧。”
“還有你爸。”
“爸不是說有公司聘他了嗎？哪還有時間。”
董心蘭瞪她一眼，往裏挪了挪，江雁寧即刻露出笑臉，但隨即又垮下來：“媽，你說李奶奶不會有甚麼事吧？”
董心蘭伸手拍了拍她臂膀。
譚爲鳴轉過頭來：“可以走了吧。”
車駛向聖瑪麗醫院，譚爲鳴照舊揹着李奶奶下了車，急衝衝地要找醫生，誰料護士頭也沒抬：“先交押金。五百元，多退少補。”
江雁寧母女一路跟隨，此刻聽到押金數目不由一愣：此前江志高在《大陸報》做會計，一月薪金不過五百餘元，收入已算不錯，但一家四口喫喝用度下來，也所剩無多。何況如今江志高又離了職，一家人正喫着老本過日子，哪樣不要精打細算。如今李奶奶一入院，就要整整五百塊，着實把母女倆嚇得不輕。
董心蘭硬着頭皮問護士：“您看我們這身上也沒帶那麼多錢，能不能先看病，看了再結？”
護士頭也沒抬：“你說呢！看好了你們跑了我找誰去！”
江雁寧聽得惱火：“我們堂堂正正的人，怎會做這種下三濫的事！”
護士抬了頭，嗤笑一聲：“那可說不準。”
江雁寧忍不住要與她理論，幸得董心蘭一把拉住。
正當此時，樓梯上下來一個人，穿着白大褂，小護士坐直了招呼道：“馬醫生。”
那馬醫生抬頭“嗯”了一聲，眼神隨意掃過江雁寧母女，最後在譚爲鳴身上停住，認了幾秒，喜道：“譚先生？”
譚爲鳴一看，不由也笑：“馬醫生幾時來了這裏了？”
“來了半年有餘了。譚先生怎麼了，身體不適？”
“不，是這位老太太。”他伸手引馬醫生往長椅上看。
馬醫生三步並作兩步，上前掀開李奶奶眼皮一瞧，即刻喚那護士：“快，快送進去！”
護士有點爲難：“可他們……”
馬醫生打斷她：“別‘可是’了，快！”
李奶奶被送進去，用電筒照着眼珠，再然後又用布裹住臂膀，醫生戴着聽診器擠壓着一個橡膠球，總之用各種奇奇怪怪地方法給李奶奶檢查，最後肌注了兩支藥水，叫護士把李奶奶送進病房。
江雁寧母女留在診室，問馬醫生：“李奶奶到底得了甚麼病？”
“心臟病發，血壓飆高，有中風先兆。病人是不是受了甚麼刺激？”
“可不是！刺激受大了！”江雁寧狠狠剜了譚爲鳴一眼。
譚爲鳴站得筆直沒有說話。
“病人尚未脫離危險，留院觀察幾天吧。”馬醫生說完這句，轉頭問譚爲鳴，“齊少爺呢，一同來了嗎？”
“在車裏呢。”
“走，帶我去見見。”
母女倆眼見着二人走遠，想起押金與醫藥費來，不由頭痛。李奶奶獨居，老伴過世，唯一的兒子本在北平經商，但自盧溝橋事變後便失去聯繫。她僅靠着做一點零活爲生，哪有看病的錢。街坊鄰居呢，他們認定江志高這樣上過學堂的在大上海發了財了，想也知道是不肯湊錢的，如此一來，這筆醫藥費就免不得要落到江家頭上。
母女倆在走廊裏長吁短嘆了片刻，決定還是先去看看李奶奶。
李奶奶躺在牀上臉色好了不少，見了江家母女倆掙扎着坐起來道謝：“心蘭，這回可多虧了你們了。
董心蘭過去拍拍李奶奶的手：“李嬸，你看你說的。我們往昔受您的照顧還少嗎。”
“還不都是些雞毛蒜皮的事——對了。”李奶奶下牀欲要穿鞋，“我們快回去吧，再不走天都要黑了。”
“不行不行！”江雁寧跳起來，“醫生說了，您得留院觀察。”
“觀察甚麼！”李奶奶舉了舉胳膊，“我這不好好的。家裏還燉着魚湯呢。”
董心蘭想起醫生那句“尚未脫離危險”，不由勸道：“李嬸，你還是先住兩天吧。身子骨得養好啊，這可馬虎不得！”
“我這不挺好的。家裏門還沒關呢。”
“我替您關。”董心蘭說，“您得再住兩天，不替自己也替國樑想想，萬一哪天他回來……”她沒有再說下去。
李奶奶愣了一下，緩緩籲出一口氣：“好吧，我住兩天。你們回去吧，我沒事的。”
“那怎麼行！”江雁寧去開水房打了瓶開水，“您現在可不能亂動，得好好養着。我就在這兒陪您給您解悶了。”她抬頭看了眼母親，“媽，你回去吧。”
董心蘭不肯：“你一個小孩子哪會照顧人，我來。”
“我回了學堂還不是得您來照顧李奶奶，連着熬夜怎麼行呢，您快回去吧，改天再來。”
董心蘭被她說動，更何況剛搬回來，家裏還一團亂，她不能丟下不管：“也好，那我改天來。李嬸，您保重。”
她說完正要走，譚爲鳴忽然進門來：“我家少爺讓我來問問，你們誰要回去的，我們順路送一程。”
董心蘭本想拒絕，但窗外天色漸漸黑下來，路程也並不近，她只好道了謝跟上譚爲鳴。
車壓過石板磚，軋過瀝青路，一路七拐八彎，走了老遠，車廂裏都是安靜的。
還是譚爲鳴先開了口：“伯母，你放心，醫生說了，李奶奶沒有大礙。”
董心蘭點了點頭，想起他坐在前座看不見，復又開了口：“謝謝。”
“舉手之勞。”
話題斷了，車廂裏又回覆寂靜。董心蘭斟酌了一下，終於還是說：“我知道這話可能不該講。但……我們在銀河街住了幾十年，突然說三日之內要搬……”她沒有再說下去。
譚爲鳴嘆了口氣：“您不知道，我們也是迫不得已啊……”
副駕上的齊知禮喝住他：“爲鳴！”隨即他轉過頭來看向董心蘭，“您怎麼稱呼？”
“夫家姓江。”
“好，江太太。務必請您轉告銀河街各位街坊鄰居，我齊家對給各位造成的不便非常抱歉，他日若有機會定會補償諸位，但眼下，三日之內請務必搬出銀河街。”他說完這句話，又回過頭去，靠在椅背上，不再說話了。
董心蘭看着這年輕人的側臉，俊朗疲憊。她心下覺得煩躁，但一時倒也對這兩個年輕人厭惡不起來。
車駛回銀河街，譚爲鳴送董心蘭到家門口，隨即調轉頭沿着來路而返——原來並非順路。
董心蘭剛從車上跨下來，街頭裁縫鋪的佟掌櫃就扯着嗓子喊：“江家姆媽，正好正好，快，鳳平電話！”