第3章 水手箱的驚喜發現
我把知道的一切都告訴了媽媽，我們感覺自己的處境非常危險。船長曾叫我去找李沃西大夫，可是把媽媽一個人留在旅店，我又不放心。最後，我們決定去鄰村求救。
我們來到隔壁村子時，天已經黑了。我們向村裏人說了我們遇到的麻煩，但他們聽到船長的名字後，都感到非常恐懼。有幾個人願意騎馬去告訴李沃西大夫，但沒有一個人願意陪我們回旅店，我和媽媽只好獨自返回那個充滿危險的地方了。
我們一路非常小心，心裏害怕極了。終於到了旅店，我關上了大門，並插上了門閂。媽媽從酒櫃裏拿了根蠟燭，我們一起來到客廳，船長還是躺在那裏。我拉上窗簾，低頭去找鑰匙。在靠近船長手的地板上有一個小圓紙片，一面塗着黑色，我知道這就是黑券，立刻把它撿了起來，另一面寫着這樣幾個字：“你只能活到今晚10點！”
“媽媽，他們今晚10點來！”我說。
媽媽說：“趕快找水手箱的鑰匙！”
我翻遍了船長的口袋，甚麼也沒有找到。媽媽提醒我，可能掛在船長的脖子上，於是我撕開了他的衣服領子，果真在他脖子上繫着一根繩子，鑰匙就係在上面。取下鑰匙後，我趕快跑上樓，去他房間找那個水手箱。
我們把水手箱打開，上面放着一套乾淨的衣服，衣服下面放着各種奇怪的東西：舊懷錶、圓規、貝殼……在一箇舊水手斗篷下面，我們發現了一個油布包，裏面好像放着文件；還有一個帆布袋，裏面放着一些金幣。媽媽說：“我只拿屬於我們的錢。”於是，她把錢從帆布袋裏取出來，計算着船長欠我們的錢。
我們才數到一半，就突然聽到了瞎子用柺杖敲打地面的聲音，而且越來越近，嚇得我們都不敢喘氣了。接着傳來了敲門聲，還有轉動門把手和門閂的聲音。然後是長時間的寂靜。最後，又響起來柺杖敲打地面的聲音，不過是越來越遠，一會兒就聽不見了。
我想：“店門上閂肯定引起了瞎子的疑心，他很快就會回來的。”於是，我對媽媽說：“把錢全拿上，我們快走吧。”可媽媽很固執，她堅持不多拿一分，也決不少拿一分。
這時候，遠處傳來了口哨聲。我和媽媽趕緊拿着數好的錢和那個油布包，慌慌張張地下了樓，打開門撒腿就跑。
我們沒跑多遠，就發現一個晃動的燈光正迅速地朝我們這邊移動，還伴隨着奔跑的聲音。“孩子，我快暈倒了，你拿着錢跑吧。”媽媽哆哆嗦嗦地說。
幸好我們此時已經走到了一座小橋旁，我扶着她躲到了橋洞下面。雖然很恐懼，我仍然很想知道到底會發生甚麼，於是我又爬回到岸上，藏在一叢金雀花的後面，遠遠看着我家門前的大路。這時，海盜們出現了，他們有七八個人，正沿着大路拼命跑來。我聽到瞎子喊道：“給我進去搜！”
然後，有幾個人衝進旅店，其餘的人和瞎子站在大路上。突然，屋裏傳出一聲驚呼，有人喊道：“比爾死了！”
“搜他身！其他人去樓上拿箱子。”瞎子生氣地大喊。
我聽到他們跑在舊樓梯上咚咚的腳步聲，房子都快被震翻了。沒多會兒，屋裏又傳出一聲驚叫，一個海盜從樓上探出身子，向瞎子喊道：“皮尤，箱子被人搜過了！”
“東西還在嗎？”皮尤吼道。
“除了錢，甚麼都沒有。”那人答道。
留在樓下的人說：“比爾也被人搜過了，甚麼都沒有。”
“這肯定是店裏的人乾的！是那個男孩！我們分頭去找他們。”皮尤喊道。
這時，又響起了口哨聲，而這次是兩聲，從海盜們的反應可以看出，這口哨聲是危險臨近的警報。
“德克又打哨了，我們趕緊撤吧。” 一個海盜說。
皮尤命令道：“誰都不能撤，店裏的人就在附近，不能讓到手的東西跑掉，給我分頭找！”命令似乎起到了作用，有兩個人到處找着，但他們只是做做樣子，其他人都猶豫不決地站那兒。皮尤大喊：“你們這羣沒用的東西，沒一個人敢見比爾，還是讓我這個瞎子給他送去黑券。發財的路就在眼前，你們卻甚麼也不幹！”
“皮尤，別發火了！我們已經拿到了一些金幣。”一個海盜說。
“皮尤，你就別瞎吵了！”另一個海盜說。
這可把皮尤惹火了，舉起柺杖朝着他們胡亂地打。就在這時，遠處傳來了奔跑的馬蹄聲。同時，有人在籬笆旁開了一槍。海盜們立即朝不同方向跑去，皮尤落在了最後，沒人管他，氣得他用柺杖猛敲着地面，還呼喊着同伴的名字。而且，他走錯方向了—朝鄰村的方向跑去。
這時，四五個騎馬人順着山坡飛奔過來。皮尤意識到自己走錯了方向，轉過身朝着溝裏跑去，結果掉了下去。他很快就爬起來，接着向前，卻正好撞在了一匹馬的蹄下，隨着一聲慘叫，四隻馬蹄從他身上踏過去，然後再也不動彈了。
騎馬的人嚇壞了，急忙把馬勒住。原來，他們是去找李沃西大夫的那位小夥子和緝私人員。看到他們，我非常高興，迎了上去，並把整件事都詳細地告訴了緝私長丹斯。接着，我們一起來到了旅店，除了船長的錢袋和錢櫃裏的一點兒銀子外，他們沒拿甚麼東西，但屋裏卻被翻得亂七八糟。
丹斯對此大惑不解，說：“你說他們把錢拿走了，那他們到底還要找甚麼呢？”
“其實，他們要找的東西在我胸前的口袋裏。”我答道。
“如果你願意，可以把它交給我。”丹斯說。
“我覺得，應該把它交給李沃西大夫。”我說。
“對，李沃西大夫是位紳士，又是治安官。如果你願意，我帶你一起去。”於是，我們沿着大路向李沃西大夫家走去。