第1章

1

和男友一起接到首席翻譯offer的那天。

我沒有像從前那樣，開口問他是否打算入職。

只是單獨提交了自己的入職申請。

只因幾個小時前，我親耳到他和同事聊天。

“穆辭，你真的要推掉國家首席翻譯的offer，陪沈盼去非洲支教？”

“你當初不是跟祝恩約好，要立志成爲獨當一面的國家翻譯人才。”

“你就不怕她知道了和你離婚？”

穆辭滿不在乎的搖頭：

“祝恩是靠着對我的執着，才考上翻譯官。”

“我要出國，她自然會放棄一切跟着我。”

那一刻我才知道，原來在穆辭心裏，我從來不是並肩前行的伴侶。

只是他默認會跟上來的尾巴。

他可以爲了沈盼一句天真的 “我要拯救世界”，就丟下我們奮鬥數年的理想。

甚至篤定，我會爲了他毀掉自己的前途。

可他忘了。

我拼命考上首席翻譯，從來不只是爲了他。

更是爲了，圓去世哥哥的翻譯夢。

......

等回過神時，我已經站在了接待處。

出來迎接我的是一位年輕的女性，舉止溫和得體。

我把補齊的入職資料交給她。

她認真檢查了我的資料，欣然蓋了章。

只是臨走前，她突然叫住我。

“祝小姐，我看資料上只顯示您父母雙亡，婚姻狀況一欄是空的。”

“如果您已婚的話，家屬近期最好不要有出國的打算，否則您的背調審覈可能會不通過。”

我愣了一下，朝她扯出一抹笑。

“沒關係，我馬上要離婚了。”

穆辭晚上回到家時，我正在雜物間整理着哥哥的遺物。

搬東西的時候，一個相框從夾層掉落。

我彎腰拾起。

是穆辭跟我和哥哥三個人的唯一一張合照。

不知道甚麼時候，玻璃相框已經出現了裂痕。

穆辭路過雜物間，站在門口。

“這麼晚了，還沒睡？”

我沒有回頭，依舊蹲在雜物箱旁，“嗯。”

他站在原地遲遲未動，幾番遲疑後，還是試探着開口。

“恩恩，你今天...沒去交入職資料吧”

我沒有回答他的問題，只是低頭擦拭着相框。

許久纔出聲：

“穆辭，你還記得我哥捐眼角膜給你的時候，你承諾過我甚麼嗎？”

穆辭頓了頓，眼神躲閃。

“恩恩，沈盼是我的同門師妹，她一個人去國外那麼艱苦的地方，我怎麼可能放心？”

“你跟我們去那邊也一樣能繼續當翻譯，沒差的，不是嗎？”

他伸出手，想拉我起來。

我卻先他一步，自己撐着膝蓋站了起來。

穆辭的手落空，他也沒在意，轉身去往浴室。

“穆辭。”

我在身後叫住他。

“嗯？”他腳步頓了頓。

“我們離婚吧。”