第4章 第四章 御用翻譯
不曉得是不是因爲莫夏夏是單親媽媽一枚,除了該有的工作以外,她幾乎是把所有的時間都留給了糖糖。
再加上自己的好閨蜜也是待嫁女青年,沒戀愛,沒業餘愛好,同樣也是把自己的空餘時間都給了糖糖。
而糖糖呢,雖然自打記事起,生活中就沒有爸爸這個角色出現過,記憶裏也不太清楚這個角色的有無對自己來說有多重要,因爲媽媽和乾媽的愛已經足夠支撐他的內心世界了。
但糖糖也和其他的同齡的小朋友不同,雖然在大人眼中她還是隻有6歲的小小朋友,但事實是,她從小就理解了媽媽照顧自己的辛苦程度。
平時在幼兒園裏,小朋友們都有爸爸媽媽,或者爺爺奶奶接送,但是她的媽媽,卻一個人做個幾個人的事。
所以她也有一個小小的心願,就是將來能好好的照顧媽媽,幫媽媽找到一個能照顧她的好叔叔。真要感嘆一下現在的小朋友真的很早熟啊。
“祝我們最可愛的小壽星生日快樂,快快長大呀!”何翹邊說邊拿起了杯子,“那就喝個橙汁祝賀吧!”三人碰過了杯子一起喝了下去。
吹過蛋糕,每個人都在心裏默默的許了願。
何翹希望的是眼前的母女倆能找到可以照顧她們的男人,莫夏夏希望糖糖快樂成長;何翹趕快擁有愛情,學會成熟;而糖糖自不必說,當然是希望那個“叔叔”趕快出現。
喫過晚飯,兩人又帶着糖糖去了夜間遊樂園,畢竟只有大大的摩天輪似乎最能承載這些願望。
而且,摩天輪也是每個女孩子的通話故事。
一天結束了,何翹回到自己的房間,洗漱完畢後躺在牀上,開始回憶起這一天發生的事情。
“真的是緣分嗎?”何翹心裏有個聲音一直在問自己。
在美國的日子,無論怎樣想也不是甜蜜美好的,但回國後的每一天好像都能回憶起那個對自己在飛機上粘着,在美國幫助自己解決住宿問題,但又好像對自己無比嫌棄的紀承希。還有,還有她們一起串通好破壞的那個相親會……
每一個瞬間都歷歷在目,好像是昨天才發生的一樣。
想到這裏,何翹竟然感覺到臉頰在發燙!“天啊,這麼討厭的人,我幹嘛要想起他嘛!!”自言自語後卻又是一臉害羞的神情。
“可是今天怎麼會又在餐廳遇到他,還剛巧做了他的翻譯?”還有一些譬如我的電話他會不會記得住呢?他到底是做甚麼的需要和外國人打交道之類的一系列問題統統浮出來。
所有想到的問題通通無解,何翹也只能關燈睡覺,等待明天的到來啦。
與此同時,剛剛哄糖糖睡了覺的莫夏夏,也有了莫名翻騰的****。而她腦海裏的,是那個剛進公司不久,每天接送自己上下班,嘴巴超甜又喜歡叫自己“夏夏”的那個大男孩。
站在窗前的莫夏夏發呆的看着眼前這個正準備進入深夜的城市,若有所思。而此時的月光也彷彿更加明亮了。
屋子裏的這三個人,都還不知道,即將降臨在她們頭上的,是怎樣的幸福美滿。
“叮叮叮叮叮叮……”
何翹被電話鈴聲吵醒,以爲可以在星期六的早上睡一個美美的舒舒服服的懶覺,卻不成想被電話鈴聲騷擾。
“哪個不開眼的東西這個時候打電話來,壞了老孃的美夢!”
何翹一邊在心裏罵着打電話來的人,一邊從枕頭下邊摸起手機,翻過屏幕卻是一個陌生的號碼。
“推銷保險的人週末也不休息?”以爲是讓自己買甚麼人身保險的推銷推銷電話,便一把按掉,翻了個身繼續睡了過去。
可沒想到這缺是個執着的推銷員,按掉幾次依然不放棄。
何翹只好接起電話想勸對方別打了,自己窮光蛋一枚靠好閨蜜養活自己真的沒錢買保險的。沒想到電話那頭卻先開了口。
“何翹,半小時以後昨天的餐廳見,來拿你的翻譯費。”
掛了電話後,一臉蒙比的何翹迅速擺脫睏意,找尋回了昨天的記憶。
起身、下牀、洗漱、換衣服、塗塗抹抹……何翹用了平時速度的1/3,快速完成這一系列的流程,快速出門衝向餐廳。
等回過神自己爲甚麼這麼着急,這麼緊張的時候,已經到了餐廳門口。
正轉身往回猶豫要不要在門口拖拖時間的時候,剛好紀承希的也正向餐廳走來。兩人在門口碰了個照面。
“你……”
“你……”
兩個人同時開口,也同時被對方打斷。
紀承希沒有繼續說下去,繞過何翹走進了餐廳,頭也不回的對身後的何翹說了句“快點進來”。
落座後,紀承希直接向服務員點了兩杯美式,完全沒有想要徵詢何翹意見的意思。
看着轉身正準備離開的服務員,何翹的肚子好像響的更厲害了。“畢竟已經接近中午,自己卻連早飯都還沒有喫,這個可惡的人,真是一點都沒變啊!”
“以後你就做我的個人翻譯吧,週一直接去公司人事報到。”說着把名片遞到了何翹面前。
何翹一臉問號。“你說讓我幹嘛就幹嘛?經過我同意了嗎?這是挑戰我的自由底線,我不同意……”
“給你以前工資的5倍。”
“5倍工資……算了算了,生活所迫,老孃今天就爲了錢妥協一次,僅此一次!”錢真的是萬惡之源啊,聽到這個的何翹在心裏快速的算了一筆賬。
雖然低了一次頭,但還是想找回一些面子。“既然是個人的翻譯,其他的工作我可不做的。”
“好!”這是兩個人在大鬧相親會後的第二次交易,沒想到還是一樣的順利。
美式咖啡會加重飢餓程度,紀承希看了看時間,便起身叫何翹一起走。
可能是從小養成的習慣,雖然沒有頤指氣使,卻總是給人很高傲的感覺,兩人出門一前一後,何翹深深的覺得自己已經淪爲了一個小小的跟班了。
“今天就開始上班了?”何翹問。
“你不是餓了,去喫個飯。”
沒想到這個怪人竟然還會有在意別人的感受,就莫名的心裏覺得有些溫暖,因爲除了自己的爸爸,好像還沒有哪個異性關心過自己有沒有餓肚子。