第5章 上司竟然是他?
因爲當天下午就需要出差去外地,所以江晚早早就打了卡回到家中去收拾行李。
三點半的時候,江晚坐上了飛機。
一個小時後,飛機降落,一行人到達了K市機場。
同行的同事輕車熟路帶着她走出了通道。
很快,他們就和一名長相英俊的年輕男人匯合了。
同事向年輕男人介紹道:“鄭特助,這位是開發部的江晚。”
“你好,江晚。我是封總的助理,我叫鄭哲。車子在那邊,請跟我來。”
初次見面,兩人握了個手。
很快江晚就被帶上了車。
這是一輛5座的SUV ,江晚被安排在了後座。
車門被打開的那一瞬間,江晚楞在原地不得動彈。
因爲車裏坐着的那個男人,竟然是那天包廂裏被她摸臉抱腿騷擾過的男人!
更可怕的是,他竟然就是雲海置地的總裁封時聿!
如果江晚沒有記錯的話,那天晚上她還不止一次強調她的老公叫封時聿!
那個時候她可是完全不知道他也叫這個名字,更加不知道他竟然是自己的老總!
江晚感到無比尷尬,甚至想找個地縫鑽進去。
但事已至此,說不定他貴人多忘事早就不記得自己,或者是那天晚上壓根就沒有看到自己的臉呢?
江晚硬着頭皮伸出了手:“您好封總,我是翻譯部的江晚,負責這次的隨行翻譯。”
“是你?”正在翻閱文件的封時聿抬頭,他一眼就認出了江晚。
他的眼中毫不掩飾地閃過了一絲厭惡,聲音冰冷:“你們翻譯部是沒人了嗎。鄭哲?”
一旁的鄭哲有些懵,總裁居然和這個叫江晚的翻譯認識?
而且好像還挺不愉快。
他立刻開口解釋道:“之前的翻譯急性闌尾炎住院開刀了,所以臨時換了一個來。”
“那就再換一個。”
再換一個?那怎麼行。這可是她轉正以後接到的第一個任務,如果就這麼被退回去,那她以後還怎麼在公司立足?
趕在鄭哲開口之前,江晚再次開口!
“封總,請您給我一次機會。那天晚上的事情我可以解釋,我那天是因爲出了點意外身不由己所以才做出了一些不合時宜的舉動。
“但那並不是我的本意,我的工作能力沒有問題,如果我業務上真的不行的話,您就算當場開除了我也行。請您給我一次機會,拜託了!”
“能力?”想到她是靠潛規則才上的位,封時聿好笑,“你是憑甚麼得到這個職位的?”
江晚覺得這個問題有些奇怪,他難道覺得自己是靠走後門進來的嗎?
可她哪裏有這人脈?她不過就是個普通人罷了。
她如實答道:“我是經過部門兩個月正規實習考覈轉正的。”
封時聿剛要再開口,副駕上一個中年男人忽然笑着插話道:
“封總,你不要這麼嚴肅嘛,我們應該多給年輕人機會,誰還不是從年輕時候走過來的,你說是嗎?”
說話的人是開發部的陳總,封時聿給他面子。
他看向江晚,俊美的面龐上面無表情:“如果你沒有實力,我一定會開除你。”
江晚沒有說多餘的話,暗暗握緊了拳頭應了一聲‘好’
車子發動後沒多久。封時聿忽然遞給江晚一個文件夾。
他的聲音冷漠疏離,周身壓迫力十足:“這是計劃書,你可以先熟悉一下里面的內容,你應該知道你自己這趟的工作內容吧?”
“知道。”
聽說眼前這位總裁從小生活在國外,並且纔剛調任回來沒幾年,所以他的中文不是很地道,像成語、諺語這類的詞句他大多不能理解。
這次新找來合作的雖然是外籍設計師,需要翻譯從中負責溝通。
但江晚這次更主要的任務其實是負責把一些中文翻譯成英文轉達給眼前這個男人。
這次的項目需要投標。
招標方是當地政府,他們打算在這裏建立一座大型文化館,雲海置地對這個項目極爲重視,且勢在必得。
因爲早前雲海置地一直在做商業開發,如果這次能夠拿到k市市政府這個標,並把這個項目做好的話,那麼k市的這座文化館就會成爲雲海置地的活招牌,對於擴大雲海置地的版圖十分有益。
本來所有的一切都進行的非常順利,可就在招標前夕,他們給k市文化館設計的圖紙竟然被泄露了!!
現在距離招標會開始只剩下一個月的時間,封時聿便決定親自帶着團隊過來加班加點。
時間緊急,在車上他就要求江晚先熟悉項目。
江晚明白這次出差的重要性,不僅沒有怨言,反而分外認真。
根據行程安排,車子會直接開到提前訂好的酒店,第二天才開始正式考察工地。
但江晚卻沒有休息,她選擇了去書店查資料。
因爲她在封時聿給她的計劃書裏看到了一些關於當地民風和傳統建築的簡單介紹,但是那份資料裏寫得並不全面,網上能查到的也不多。
雖然出差的第一天就很忙碌,可江晚收穫頗豐。
在第二天的早會上她就充分展現了自己的才能。
她的口語極爲流利,能夠毫無壓力地切換中英西三種語言,加之她準備工作做得足,其中一位外籍設計師對她簡直就是讚不絕口。
對她工作能力仍然保持着觀望態度的封時聿也不得不承認她出色的翻譯能力。
但關於江晚的人品,封時聿依舊存疑。
-
他們要考察的地方地處郊區。
這裏以前是一座採石場,附近有很多山石。
爲了更好的測繪、獲取極佳視野,整個團隊需要爬到海拔比較高的地方。
江晚甚至都有些後悔穿中跟靴來了。
因爲這一路實在是不好走,太多碎石。
開發部有個同事比較胖,才走到一半就一直停下來喘氣。
江晚還注意到,封時聿好像也有些不適,好幾次,他都微微停頓下來按了按他的左腿。
他的腿看起來不太舒服的樣子,但他卻絲毫沒有要停下來休息的打算。
就連他的助理鄭哲想要攙扶他也被他給拒絕了。